SABRE AIRLINE SOLUTIONS

지정상품

• 계산기(calculating machines)
• 고객로열티 및 보상프로그램의 관리를 위한 컴퓨터소프트웨어(computer software for management of customer loyalty and rewards programs)
• 금전등록기(cash registers)
• 녹음용 공(空)디스크(blank discs for recording)
• 데이터마이닝용 컴퓨터소프트웨어(computer software for use in data mining)
• 데이터처리장치 및 컴퓨터(data processing equipment and computers)
• 동전작동식 기계장치(mechanisms for coin-operated apparatus)
• 비행정보에 자동전화연결을 제공하는 컴퓨터소프트웨어(computer software providing automated telephone access to flight information)
• 소화기기(fire-extinguishing apparatus)
• 식사 및 기내서비스를 위한 항공기공급 및 자동화시스템에 사용되는 컴퓨터소프트웨어(computer software for use with aircraft provisioning and automation systems for dining and cabin services)
• 여행/교통분야의 예약제공/발권/탑승수속 및 관련업무기능을 위한 컴퓨터소프트웨어(computer software for providing reservations, ticketing, check-in and related business functions in the fields of travel and transportation)
• 자기데이터매체(magnetic data carriers)
• 최적의 항공기 무게를 계산하고 관리하기 위한 컴퓨터소프트웨어(computer software for calculating and managing optimal aircraft loads)
• 컴퓨터 네트워크 상 데이터트래픽 경로배정 및 데이터베이스 접속을 제공하기 위한 컴퓨터소프트웨어(computer software used to provide data traffic routing and database access on a computer network)
• 컴퓨터소프트웨어(여행/교통/물류산업에 사용되는 수익경영/수익관리/비행스케줄링/선원스케줄링/비행작업/선원작업/항공기 정비/화물관리/고객보상 프로그램/발권/예약/판매 자동화를 위한 컴퓨터소프트웨어) (computer software for use in the travel, transportation and logistics industries for revenue management, yield management, flight scheduling, crew scheduling, flight operations, crew operations, aircraft maintenance, cargo management, loyalty programs, ticketing, reservations, and sales automation)
• 항공사 및 승객정보에 접속/확인/처리/전송하고 탑승수속기능을 수행하며 수하물 꼬리표 및 탑승권을 만드는 컴퓨터소프트웨어(computer software for accessing, verifying, processing and transmitting airline and airline passenger information, performing check-in functions and generating baggage tags and boarding passes)
• 항공사 및 승객정보에 접속/확인/처리/전송하고 탑승수속기능을 수행하며 수하물 꼬리표 및 탑승권을 만드는 컴퓨터하드웨어(computer hardware for accessing, verifying, processing and transmitting airline and airline passenger information, performing check-in functions and generating baggage tags and boarding passes)
• 항공사의 계획/예측/마케팅에 사용되는 데이터 분석용 컴퓨터소프트웨어(computer software for data analysis used in airline planning, forecasting, and marketing)
• 항공사직원에게 스케줄/메시지 및 기타 정보에 자동전화연결을 제공하는 컴퓨터소프트웨어(computer software providing airline personnel automated telephone access to schedules, messages, and other information)

• 광고업
• 기업경영업
• 사무처리업(office functions)
• 사업관리업
• 사업관리업 (즉 항공사와 공항의 운영 및 경영상담업에 관한 것임)(business management services, namely, airline and airport operations and management consulting)

• 데이터베이스 접속제공업(고객이 항공회사와 기타 여행관련 제공업자들의 협상된 시장가격을 하나의 중앙 데이터베이스에 모으고 접근하도록 하는 데이터베이스 접속제공업)(services for providing the access to databses that allows customers to gather and access negotiated market rates for air carriers and other travel related providers in one central database)
• 항공사 예약 및 기타 항공관련 애플리케이션 (수익관리 및 재고관리시스템/비행스케줄링/출국관리/승객 탑승수속/발권/가격책정/빌링/공동운항편/회계/경영정보/상용고객우대제 도에 관한 것) 의 컴퓨터 데이터베이스 접속제공업(providing access to a computer database in the field of airline reservations and other travel related applications, namely, yield management and inventory control systems, flight scheduling, departure control, passenger check-in, ticketing, pricing, billing, code sharing, accounting, and management information, and frequent flyer programs)

• 모바일 기기를 통한 항공사 및 승객 정보에의 접속/확인/처리/전송 제공/탑승수속기능수행/수하물 꼬리표 및 탑승권을 발행하는 서비스 제공업(승객들이 자택 또는 사무실에서 인터넷을 통해 탑승수속을 밟을 수 있게 하는 에어로다이나믹 웹-체크인 모듈/승객이 여정과 관련된 일상의 기능을 수행하도록 승객에게 독립적 장소를 제공하는 에어로다이나믹 셀프서비스 키오스크/항공사의 주된 예약 및 탑승관리시스템에 접속하도록 웹브라우저와 무선의 개인 휴대 정보단말기를 결합시키는 에어로다이나믹 로빙 에이전트 체크인 방법에 의함)(providing access, verify, process, and transmit airline and airline passenger information, perform check-in functions, and generate baggage tags and boarding passes via mobile device, by means of an Aerodynamic Web-Check-in module that enables passengers to perform check-in functions from home or office over the internet, by means of Aerodynamic Self-Service Kiosk that provides a freestanding station for passengers to perform routine functions related to their journeys, and by means of an Aerodynamic Roving Agent Check-in that combines a Web browser and a personal digital assistant (PDA) in a wireless portable device that accesses the airline's host reservation and departure control system)
• 상품의 포장 및 보관업(packaging and storage of goods)
• 여행관련자문업
• 여행알선업(travel arrangement)
• 여행조직업
• 여행진행업
• 운송업(transport)
• 컴퓨터데이터베이스/모바일어플리케이션을 통한 온라인 또는 인터넷을 통해 제공되는 운송업관련 정보제공업(provision of information relating to transport services, online from a computer database/mobile application or the internet)
• 컴퓨터데이터베이스/모바일어플리케이션을 통한 온라인 또는 인터넷을 통해 제공되는 항공편알선서비스관련 정보제공업(provision of information relating to flight arrangement services online from a computer database/mobile application or the internet)
• 컴퓨터데이터베이스/모바일어플리케이션을 통한 온라인 또는 인터넷을 통해 제공되는 항공편알선업(flight arrangement services provided on line from a computer database/mobile application or the internet)

• 과학 및 기술 서비스업(scientific and technological services)
• 과학 분야의 과학연구/조사업(scientific research in the fields of science)
• 글로벌 컴퓨터네트워크를 통한 컴퓨터소프트웨어 제공업(providing computer software via a global computer network)
• 글로벌 컴퓨터네트워크를 통한 온라인상의 읽기전용 소프트웨어의 일시적인 사용제공업(providing temporary use of online non-downloadable software via a global computer network)
• 글로벌 컴퓨터네트워크를 통한 온라인소프트웨어의 사용제공업(providing use of online software via a global computer network)
• 모바일시스템 제공업(승객들이 자택 또는 사무실에서 인터넷을 통해 탑승수속을 밟을 수 있게 하는 에어로다이나믹 웹-체크인 모듈/승객이 여정과 관련된 일상의 기능을 수행하도록 승객에게 독립적 장소를 제공하는 에어로다이나믹 셀프서비스 키오스크/항공사의 주된 예약 및 탑승관리시스템에 접속하도록 웹브라우저와 무선의 개인 휴대 정보단말기를 결합시키는 에어로다이나믹 로빙 에이전트 체크인의 방법으로 항공사 및 승객정보에 접속/확인/처리/전송하고 탑승수속 기능을 수행시키며 수하물 꼬리표 및 탑승권을 만드는 모바일시스템 제공업)(providing a mobile system to access, verify, process, and transmit airline and airline passenger information, perform check-in functions, and generate baggage tags and boarding passes by means of an Aerodynamic Web-Check-in module that enables passengers to perform check-in functions from home or office over the internet, by means of Aerodynamic Self-Service Kiosk that provides a freestanding station for passengers to perform routine functions related to their journeys, and by means of an Aerodynamic Roving Agent Check-in that combines a Web browser and a personal digital assistant (PDA) in a wireless portable device that accesses the airline's host reservation and departure control system)
• 사회기반시설의 설계 및 개발에 관한 산업분석 및 연구서비스업(industrial analysis and research services relating to design and development of social infrastructure)
• 산업기술연구업(industrial technology research)
• 산업디자인업(industrial design)
• 수익경영/수익관리/비행스케줄링/선원스케줄링/비행작업/선원작업/항공기 정비/화물관리/식사와 기내서비스의 항공기공급 및 자동화/고객로열티 및 보상프로그램/발권/예약 및 판매자동화를 위한 온라인상의 읽기전용 컴퓨터소프트웨어의 일시적인 사용제공업(providing temporary use of on-line non-downloadable computer software for revenue management, yield management, flight scheduling, crew scheduling, flight operations, crew operations, aircraft maintenance, cargo management, aircraft provisioning and automation of dining and cabin services, loyalty and rewards programs, ticketing, reservations and sales automation)
• 온라인 소프트웨어의 사용제공업(providing use of online software)
• 온라인상의 읽기전용 소프트웨어의 일시적인 사용제공업(providing temporary use of online non-downloadable software)
• 컴퓨터 프로그래밍 서비스제공업(providing computer programming services for others)
• 컴퓨터 하드웨어와 소프트웨어의 디자인 및 개발업(design and development of computer hardware and software)
• 컴퓨터소프트웨어 제공업(providing computer software)
• 컴퓨터소프트웨어 설계 및 개발업(design and development of computer software)
• 컴퓨터하드웨어 디자인 및 개발업(design and development of computer hardware)
• 항공분야 기술연구업(technical research in the field of aeronautics)
• 항공사 예약 및 기타 항공관련 애플리케이션(수익관리 및 재고관리시스템/비행스케줄링/출국관리/승객 탑승수속/발권/가격책정/빌링/공동운항편/회계/경영정보/상 용고객우대제도에 관한 것)의 컴퓨터 데이터베이스 제작 및 유지업(creating and maintaining a computer database in the field of airline reservations and other travel related applications, namely, yield management and inventory control systems, flight scheduling, departure control, passenger check-in, ticketing, pricing, billing, code sharing, accounting, and management information, and frequent flyer programs)